Sylvianne Mauro
Directrice de l'éducation
et secrétaire-trésorière
Je suis très fière de notre plan stratégique 2011-2015 qui nous mènera vers l'excellence. Ce plan est le résultat de nombreuses discussions avec nos partenaires et a été inspiré par la vision mobilisatrice de nos conseillers et conseillères scolaires. Ce plan de route commun alignera nos efforts pour les prochaines années et nous permettra de « Prévoir ensemble la réussite de chacun ».

Directrice de l'éducation
et secrétaire-trésorière
Au coeur de nos collectivités francophones et catholiques, nous offrons un enseignement personnalisé où chaque élève peut atteindre son plein potentiel dans un environnement accueillant et sécuritaire.
Nous contribuons à l'épanouissement culturel et spirituel de chacun et insufflons une vitalité importante à nos communautés diversifiées.
Le Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales vise l'excellence en éducation et se distingue par :
Notre approche pour la planification, la gestion et l'évaluation continue est axée sur :
L'enfant, la pierre angulaire: Reconnaître intégralement que l'enfant est notre priorité, notre fierté et notre raison d'être.
L'approche service: Être accueillant, accessible, efficace et axé sur la personne.
La valorisation: Apprécier et reconnaître de façon sincère les efforts, les progrès et les succès, petits et grands.
L'esprit de collaboration: Travailler ensemble vers des buts communs dans un esprit d'entraide et un climat d'écoute.
Le respect: Faire preuve de respect envers les autres et soi-même … dans nos paroles … dans nos actions
Notre plan comprend quatre axes stratégiques. Ces axes représentent les quatre secteurs sur lesquels nous nous concentrerons pendant les prochaines années afin d'atteindre les buts que nous nous sommes fixés.
Thérèse Dechêne
Directrice des services pédagogiques
Nous croyons que chaque élève peut apprendre et réussir.
Nous savons que tous les élèves apprennent de manières différentes et selon leur propre rythme.
Pour tenir compte de leur préparation, leur intérêt, leur profil d'apprentissage et leur état affectif, nous mettrons en place la différenciation pédagogique dans chaque salle de classe.
Le poème qui suit, intitulé « Suis-je si différent si... » écrit par Micheline Blais, une enseignante de notre conseil et récité par Alexandra Valcourt, élève conseillère, illustre merveilleusement bien l'intention de l'axe du succès global.
L'enseignement offert en salle de classe intègre les principes de la différenciation pédagogique en tenant compte du profil de l'élève et de ses cheminements académique, social, spirituel, culturel et professionnel.
Viviane McCullough
Directrice des Services à l'élève
En plus d'assurer la réussite scolaire de tous les élèves, les écoles de langue française sont responsables de la valorisation et de la transmission de la langue et de la culture françaises en milieu minoritaire.
Dans une région à forte majorité anglophone, cette responsabilité est accrue.
Nos écoles sont les noyaux communautaires francophones et notre personnel doit reconnaître et valoriser ce rôle.
Le Conseil contribue à la vitalité de ses communautés.
Roger Lepage
Directeur du Service des resources humaines
Depuis la création du Conseil en 1998, les membres du personnel administratif et de soutien ne figurent pas dans un plan de perfectionnement professionnel officiel appuyé de ressources nécessaires.
Chaque membre du personnel administratif et de soutien est accompagné dans son plan de cheminement professionnel afin d'optimiser sa performance.
Thérèse Dechêne
Directrice des Services pédagogiques
Roger Lepage
Directeur du Service des ressources humaines
L'ère de l'information exige la création :
Le Conseil maximise le partage d'information axé sur les besoins du client (élèves, parents, personnel) par l'entremise de la technologie.
| Mesures de base à déterminer | |
| Aucun progrès | |
| En cours de réalisation | |
| Cible atteinte |
Le personnel enseignant cible de façon explicite ce que l'élève doit connaitre, comprendre et être en mesure de faire dès le début de l'apprentissage et élabore avec les élèves les critères sur lesquels ils seront évalués.
| S'assurer que chaque membre du personnel enseignant complète l'outil d'auto-évaluation : le continuum de l'intégration des principes de la différenciation pédagogique. | ![]() |
| Axer les accompagnements dans les écoles sur les stratégies efficaces en matière d'évaluation au service de l'apprentissage. | ![]() |
| Mettre en œuvre des outils informatisés permettant au personnel enseignant et administratif d'accompagner l'élève dans son apprentissage de façon ponctuelle. | ![]() |
Dresser un portrait global de la situation actuelle au niveau de l'engagement communautaire par le biais de deux collectes de données.
| Utiliser la grille d'analyse des activités communautaires dans toutes les écoles pour planifier toute activité qui pourrait contribuer à la vitalité de la francophonie. | ![]() |
| Mener des groupes de discussion ciblés composés d'élèves de différents niveaux au sujet de leurs perceptions de la francophonie et de l'engagement des élèves et des parents | ![]() |
Élaborer un plan de perfectionnement professionnel pour tout le personnel administratif et de soutien.
| Créer un groupe de validation composé de membres de chaque groupe cible, de directions d'école et de superviseurs afin de valider les profils. | ![]() |
| Développer et valider des outils diagnostiques afin de cibler les besoins individuels en matière de formation professionnelle. | ![]() |
| Utiliser l'outil diagnostique pour chaque membre du personnel administratif et de soutien afin de dresser un profil de leur besoin. | ![]() |
| Compiler les résultats. | ![]() |
Créer les conditions essentielles afin d'optimiser l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC).
| Créer un comité de travail. | ![]() |
| Élaborer une vision commune de l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans notre conseil afin de pouvoir prioriser. | ![]() |
| Adopter un processus de prise de décision des projets et besoins TIC. | ![]() |
| Prioriser les besoins TIC au niveau systémique (parents, employés, élèves) en respectant le processus établi et la vision. | ![]() |
Selon la Loi sur l'Éducation, il est obligatoire pour les conseils scolaires de l'Ontario de rendre compte annuellement des progrès du plan pluriannuel. Au CSDC des Aurores boréales, nous croyons qu'il est primordial de faire connaître les progrès du plan stratégique de façon régulière auprès du public. En particulier, nous sommes d'avis que les membres du personnel doivent connaître les objectifs stratégiques annuels et leur impact sur leur travail quotidien. Après tout, c'est le personnel du Conseil dans son ensemble qui fait vivre le plan stratégique. L'engagement des membres du personnel est le facteur déterminant de la réussite du plan.
C'est dans cette optique que le plan de communication du PSP a été élaboré. Chaque année, au mois d'octobre, la directrice de l'Éducation se rend dans chaque école et présente aux membres du personnel les résultats de l'année précédente et les objectifs ciblés pour l'année en cours. Tout le personnel de chacune des écoles participe à ces présentations. La fierté et l'engagement sont à l'ordre du jour lorsque la direction de l'Éducation discute du plan, des résultats et de la contribution importante de chaque membre du personnel lors de ces rencontres intimes et valorisantes.
| Mesures de base à déterminer | |
| Aucun progrès | |
| En cours de réalisation | |
| Cible atteinte |
Fournir à chaque école et à chaque membre du personnel enseignant des données probantes quant aux progrès des élèves face à leurs quatre cheminements.
Afin d'être en mesure de suivre les progrès de chaque élève, nous nous sommes efforcés cette année à définir les données pertinentes qui nous aideront à prendre des décisions quant aux efforts déployés dans nos écoles pour améliorer le rendement. Nous fournirons ces données au personnel de l'école à deux reprises dans l'année scolaire afin de mieux suivre les progrès des élèves. Un outil électronique nous permettra prochainement de suivre les progrès en temps réel à l'intérieur de chaque salle de classe.
|
Identifier les données probantes dans chacun de leurs 4 cheminements (pour le système, l'école et la classe)
Résultats
Les données ont été identifiées et nous avons, à partir de celles-ci, élaboré un cadre d'évaluation systémique qui nous indique les données qui seront retenues et examinées pour chaque cheminement de l'élève. Fermer |
![]() |
|
Élaborer un tableau de bord qui indique les progrès des élèves dans chaque cheminement pour chaque école
Résultats
Nous avons choisi les données et nous avons ciblé pour chaque donnée, des seuils critiques qui indiquent si l'élève progresse bien (drapeau vert) , progresse lentement (drapeau jaune) ou progresse avec difficulté (drapeau rouge). À partir de ces données, des tableaux de bord (élémentaire et secondaire) ont été créés. Ils nous permettent ainsi de voir d'un coup d'œil rapide quels sont les domaines qui nécessitent des interventions. À partir de ces constatations nous pouvons approfondir davantage et déterminer les actions à entreprendre. Fermer |
![]() |
|
Rédiger le plan d'amélioration du Conseil basé sur les données disponibles sur le tableau de bord
Résultats
Le plan d'amélioration du Conseil a été modifié pour refléter les actions à entreprendre pour chaque cheminement. Les objectifs reflètent les domaines qui nécessitent des d'interventions ciblées à partir de notre cadre d'évaluation systémique. Fermer |
![]() |
Afin de suivre la progression de la mise en œuvre de la différenciation pédagogique, nous avons développé un outil d'auto-évaluation pour le personnel enseignant: le continuum de l'intégration des principes de la différenciation pédagogique.
Grâce à ce continuum qui va de l'initiation (connaître les principes et la théorie) vers l'exploration (connaître les outils et ses élèves), puis l'acquisition (passer à l'action et planifier son enseignement) et la consolidation (faire preuve d'engagement et de leadership), le personnel enseignant pourra mieux se situer par rapport à la différenciation pédagogique. Il permet de prendre conscience de ses forces et de ses défis et de se fixer des objectifs par rapport à la différenciation.
Pendant l'année scolaire 2012-2013, le cadre d'évaluation sera transposé sous forme de tableau de bord électronique. Le potentiel de cet outil réside dans la capacité pour l'enseignant de voir d'un coup d'œil la progression de chacun de ses élèves par rapport à chaque cheminement. De plus, les directions seront en mesure de suivre les progrès de chaque classe et, finalement, le personnel du siège social pourra suivre le progrès de chaque école. Ces informations nous permettront éventuellement d'élaborer le plan d'amélioration du rendement des élèves du Conseil et des écoles selon les besoins identifiés et, ce, jusqu'au niveau de chaque élève.
Dresser un portrait de la fréquence et de la nature des initiatives qui contribuent à la vitalité communautaire dans chacune des écoles et évaluer le niveau de satisfaction des participants aux initiatives présentement en vigueur.
En cette première année de mise en œuvre du PSP, nous avons fait un grand pas vers l'évaluation de l'impact des activités communautaires. Grâce à un examen approfondi des inventaires d'activités, nous avons développé des outils qui nous aideront à évaluer de façon qualitative et quantitative nos efforts d'engagement communautaire.
|
Faire l'inventaire des initiatives existantes dans chacune des écoles qui pourraient contribuer à l'engagement communautaire
Résultats
Depuis plus de dix ans, les écoles font un inventaire mensuel de leurs activités communautaires par le biais des rapports mensuels des directions d'écoles. Une analyse de ces activités a révélé qu'un inventaire purement quantitatif était insuffisant pour évaluer l'impact des activités. Nous en sommes venus à la conclusion que l'évaluation des activités ne pouvait se faire de façon uniforme dans toutes les communautés puisque la spécificité régionale joue un rôle important dans la nature et la fréquence des activités communautaires. Une analyse qualitative s'avère donc nécessaire. Fermer |
![]() |
|
Élaborer des outils d'évaluation (sondages) du niveau de satisfaction pour les activités et les partenariats dans chacune des écoles
Résultats
Pour avoir un véritable impact sur la vitalité communautaire, nous jugeons qu'il est nécessaire de cibler l'intention de l'activité avant d'en évaluer son impact. Nous avons donc créé un nouvel outil qui nous permettra de porter un regard critique avant, pendant et après toute activité communautaire. Cet outil, que nous avons nommé la grille d'analyse des activités communautaires, sera utilisé dans toutes les écoles à partir de septembre 2012. La première partie de la grille suscite entre autres une réflexion au sujet du potentiel de l'activité à augmenter le niveau d'engagement parental et communautaire, la visibilité de l'école, le recrutement et la rétention d'élèves et la confiance du public. Le but de cet exercice est de s'assurer d'exploiter à fond le potentiel de rayonnement communautaire de chaque activité. L'évaluation des activités est donc faite en rapport avec l'intention originale. Par exemple, une activité qui vise la promotion sera évaluée selon la portée de l'événement, tandis qu'une activité qui vise l'engagement parental sera évaluée selon le niveau de participation et d'engagement des parents invités. Le but ultime de cet outil est de nous permettre, en conjonction avec nos partenaires, d'accroitre la vitalité francophone dans chacune de nos communautés en modifiant, en éliminant ou en ajoutant des activités selon les besoins particuliers de chaque région. Fermer |
![]() |
|
Mener des sondages afin de mesurer le taux de satisfaction des participants ainsi que des partenaires par rapport aux initiatives présentement en vigueur
Résultats
Tel que mentionné ci-dessus, la stratégie d'évaluation des activités communautaires a été modifiée au courant de l'année. Cette réalisation importante a occasionné un virage dans la stratégie du Conseil en lien avec cet axe. Par conséquent, nous avons décidé de modifier notre approche et les sondages de satisfaction n'ont pas été administrés. Fermer |
![]() |
Depuis quelques années déjà, nous avons le privilège dans le Nord-Ouest de l'Ontario de participer à un regroupement régional des organismes qui œuvrent au sein de la francophonie. En partageant nos idées de projets pendant la phase de planification, nous nous entraidons et évitons les dédoublements et le travail en parallèle. De plus, ce regroupement permet une meilleure communication entre le Conseil et la communauté et une planification étroite sur les projets qui nous permettent de faire avancer nos mandats respectifs.
Un des projets qui découle de cette collaboration est le Franco-Festival. Ce festival d'envergure qui a lieu tous les deux ans, connaît un succès incroyable et prend de plus en plus d'ampleur depuis les huit dernières années. Les retombées sont nombreuses pour tous les organismes investis. Entre autres, ce festival accroit la visibilité, la crédibilité, le sens d'appartenance, la fierté et la notoriété de la communauté francophone. Les retombées économiques se font ressentir au niveau du tourisme local, de l'augmentation des effectifs du Conseil et de l'augmentation des adhésions aux organismes communautaires.
Les directions d'écoles commenceront à utiliser la grille d'analyse des activités communautaires durant l'année scolaire 2012-2013 et compileront les résultats en fin d'année. Ce recueil sera utilisé lors des entretiens de fin d'année avec la direction de l'éducation. La grille d'analyse sera ensuite modifiée au besoin afin d'en faire un outil pratique qui fait partie intégrante de la planification et de la mise en œuvre d'activités communautaires.
Un profil de compétences global est élaboré pour l'ensemble des postes administratifs et de soutien au sein du Conseil.
Une politique a été adoptée et la plupart des profils sont complets. Les dossiers relevant du Service des ressources humaines vont prendre de l'ampleur pour l'année à venir. Néanmoins, le développement professionnel du personnel entier du CSDC des Aurores boréales demeure une priorité.
|
Recueillir les données pertinentes pour chaque type de poste identifié |
![]() |
|
Créer un groupe de validation composé de membres de chaque groupe cible pour valider les ébauches des profils |
![]() |
|
Créer une base de données informatisée qui permet la production de rapports portant sur le perfectionnement professionnel des groupes ciblés. |
![]() |
L'administration a conclu de la nécessité d'ancrer le développement professionnel des membres du personnel de soutien et administratif dans les opérations courantes du Conseil. Ainsi, la politique D-012, Perfectionnement professionnel ainsi que les directives administratives qui en découlent ont été élaborées. Celles-ci soulignent l'importance du perfectionnement professionnel et précisent les paramètres et les procédures liées aux contributions financières à cet effet.
La création d'un portfolio en ligne permettra la collecte d'informations illustrant le parcours d'apprentissage des employés, leurs expériences et leurs réussites. Chaque utilisateur aura accès à son espace privé, au moyen d'un identifiant et d'un mot de passe. Le personnel joue un rôle clé de responsabilisation dans ses projets de formation. Cet outil permettra le dialogue nécessaire entre l'employé et son superviseur ainsi que l'analyse des besoins systémiques. Les analyses et la conception de cet outil important sont complétées et la mise en œuvre sera réalisée en 2012-2013.
Connaître les besoins émergents des technologies de l'information et de la communication (TIC) pour les groupes cibles (Parents-Élèves-Personnel).
Certains facteurs incontournables en rapport avec cet axe ont eu un impact sur la réalisation des objectifs qui avaient été ciblés. Une analyse de la situation a permis de conclure qu'afin de subvenir aux besoins de la pédagogie et de profiter pleinement des possibilités que nous offre la technologie, un nouveau poste devait être créé au sein du Conseil.
La personne qui occupe ce poste de techno-pédagogue fera le lien entre la technologie et la pédagogie. Elle se spécialisera en pédagogie par les technologies de l'information et de la communication et sera également responsable de la gestion des données du Conseil.
|
Faire l'inventaire de nos outils existants et identifier leurs utilisations possibles |
![]() |
|
Créer un groupe de validation composé de membres de chaque groupe cible afin d'identifier si la liste des outils est complète
Résultats
Un comité directeur a été formé comprenant des intervenants clés dans les domaines de la pédagogie, de l'informatique et de la communication. Le comité aura à définir les besoins des clientèles et identifier un processus décisionnel afin de maximiser la valeur des TIC au sein du Conseil. Fermer |
![]() |
|
Déterminer le taux d'utilisation de nos outils existants au niveau du personnel, des parents et des élèves afin de prendre connaissance de la situation de départ |
![]() |
|
Étudier les divers outils des technologies de l'information et de la communication déjà existant |
![]() |
Quoique l'étude approfondie des outils existants n'ait pas encore été complétée, quelques initiatives ont été mises en place pour améliorer l'accès à l'information. Entre autres, les écoles de l 'ouest du territoire ont participé à un projet pilote qui visait à améliorer l'accès à l'information pour les familles exogames et anglophones.
Toute la correspondance émanant de ces écoles a été affichée sur leur site Internet où un lien Google permet aux parents d'en faire une traduction. Quoique les traductions obtenues à l'aide de cet outil ne soient pas parfaites, elles permettent néanmoins aux parents anglophones de saisir le sens général des lettres. Un sondage effectué auprès des parents indique que l'initiative est appréciée. Ce projet sera mis en vigueur dans toutes les écoles du Conseil.
La technologie au service de la pédagogie permet de rapprocher les élèves qui sont parfois très isolés. Cette année 25 % des membres du personnel enseignant ont été formés afin d'être en mesure d'utiliser la plateforme provinciale électronique du système de gestion de l'apprentissage. Ceci a permis à certains élèves d'avancer à leur propre rythme et de discuter de leur travail avec d'autres élèves du même âge situés à plusieurs centaines de kilomètres de distance.
Pendant l'année 2012-2013, les logiciels seront déployés et exploités à fond afin de permettre une communication efficace et de fournir aux parents tous les outils nécessaires pour suivre et aider leurs enfants dans leur scolarité.
I am very proud of our 2011-2015 Strategic Plan which will lead us towards excellence. This plan is the result of numerous discussions with our partners and was inspired by the vision of our trustees. It is a strategic map which will help us align our efforts over the next four years allowing us to "Plan together for individual success".

Director of Education &
Secretary Treasurer
Our personalised education, where every student can achieve his or her full potential in a safe and welcoming environment, lies at the heart of our francophone and catholic communities.
We contribute to cultural and spiritual growth, and provide considerable vitality to our diversified communities.
The Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales focuses on excellence in education and is renowned for:
Our approach to planning, management and ongoing assessment emphasises:
The child as cornerstone: We fully recognize that the child is our priority, our pride and our raison d'être.
Client-focused approach: We are welcoming, accessible, effective and client-centered.
Recognition: We value and sincerely commend efforts, progress and success, large or small.
Collaboration: We work together towards common goals in a spirit of mutual support and attentive listening.
Respect: We demonstrate respect for ourselves and others...in our actions, as in our words.
Students' overall success
Our classroom teaching integrates the principles of differentiated education, taking into account each student's profile as well as his or her academic, social, spiritual, cultural and professional development.
Community engagement
The Board contributes to the vitality of its communities.
Performance
Each member of the administrative and support staff is provided with a professional development plan in order to optimize performance.
Technological Innovation
The Board uses technology to maximize information sharing, as defined by client needs (students, parents and staff).